Comment
Santé publique Ottawa
le 27 avril 2015

Santé publique Ottawa (SPO) et ImmunisationCA sont heureux d'annoncer un programme pilote qui permettra aux résidents d'Ottawa de démontrer les dossiers de vaccinations pour leurs enfants à Santé publique Ottawa en utilisant l'application ImmunisationCA.

Critères d'admissibilité

  • Vous devez utiliser l'application ImmunizeCA sur un iPhone ou iPad doté d'iOS 7.0 ou version ultérieure.
  • Votre enfant doit avoir moins de 15 ans.
  • Votre enfant doit résider à Ottawa.
  • Votre appareil doit disposer d'une connexion internet.
Choisissez le champ «Ville / Localité» d'un enregistrement à Ottawa pour déverrouiller la fonction.

Instructions

ImmunisationCA

Pour commencer, appuyez sur «Mes dossiers» localisé sur l'écran d'accueil de l'application. Si vous avez déjà créé un dossier pour votre enfant, sélectionnez-le. Sinon, appuyez sur «Créer un nouveau dossier» et suivez les instructions. Lorsque vous arrivez au champ Ville / Commune, passez à l'étape 2.

Si vous avez un dossier existant, vous verrez une liste de visites (Visite de deux mois, Visite de quatre mois, etc.). Dans le coin en bas à droite de l'écran, vous devriez voir le bouton «Profil». Appuyez sur le bouton «Profil».

Étape 2 : Choisissez le champ «Ville / Localité» à Ottawa

Sur la page de profil de votre enfant, défilez vers le champ «Ville / Localité». Assurez-vous que le champ «Ville / Localité» de votre enfant est réglé sur «Ottawa» ou l'une des régions de cette liste. Une fois que vous avez sélectionné la ville correcte, appuyez sur «Sauvegarder» dans le coin en haut à droite de l'écran.

Étape 3 : Créer un compte

Une fois que vous avez correctement choisi le champ de la ville, un nouvel élément apparaît dans le profil de votre enfant intitulé «Envoyer à Santé publique Ottawa». Appuyez sur l'icône à côté de ce texte.

Vous allez maintenant être sur une page qui comporte deux boutons : «Inscription» et «Connexion». Appuyez sur «Inscription», puis entrez votre adresse courriel et créer un mot de passe. Vous devrez entrer votre mot de passe pour confirmer. Appuyez sur «Suivant».

Sur la page suivant, entrez le nom et prénom de la personne qui donne sont consentement et appuyer sur «Enregistrer»

Si vous oubliez votre mot de passe, vous pouvez réinitialiser votre mot de passe autant que vous avez accès a l'addresse courriel avec laquelle vous êtes inscrit et le nom de la personne associé au profil.

votre enfant

Vous allez maintenant être sur une page avec une liste des dossiers sauvegardés dans l'application. Appuyez sur l'icône à côté du nom de l'enfant dont le dossier de vaccination que vous souhaitez envoyer à Santé publique Ottawa.

Sur l'écran suivant, entrez le numéro de carte santé de votre enfant (sans le code de la version). Vérifiez que «Ville/Localité» est correcte, puis appuyez sur «Suivant».

«Suivant»

La dernière étape consiste à lire le message de consentement, puis appuyer sur «Je consente». À ce stade, le dossier de votre enfant sera transmis à Santé publique Ottawa. Cela peut prendre quelques secondes. Vous pouvez vérifier que le dossier de votre enfant a été reçu en veillant à ce qu'il existe une coche verte sous leur nom dans la liste de vos dossiers.

Déconnexion

Vous pouvez accéder aux paramètres de Santé publique Ottawa dans le menu principal de l'application en appuyant sur le bouton au coin et à gauche de l'écran d'accueil. Le bouton de Santé publique d'Ottawa sera visible aussi longtemps que au moins un des champs «Ville / Localité» de vos dossiers est fixé à Ottawa ou une région.

FAQ

Si la configuration Transmission Automatique est activée, tous les dossiers permis d'être envoyé à SPO seront envoyés lorsque des modifications sont apportées aux dossiers. Un message apparaîtra sur l'écran chaque fois qu'un dossier est transmis et vous serez en mesure de vérifier que le dossier a été envoyé en appuyant sur «Dernière mise à jour SPO» dans le profil de l'utilisateur ou dans les paramètres de SPO.

Si vous choisissez de désactiver la configuration Transmission Automatique, vous serez tenu d'appuyer la fonction «Envoyer à Santé publique Ottawa» dans le profil de chaque dossier ou dans les paramètres de SPO lorsque vous souhaitez communiquer des mises à jour à Santé publique Ottawa.

Vous pouvez arrêter l'envoi du dossier d'immunisation de votre enfant à SPO en désactivant la fonction «Envoyer à Santé publique Ottawa» dans le profil de votre enfant. Alternativement, vous pouvez aller à la page des paramètres de la Santé publique d'Ottawa du menu principal de l'application et vous déconnecter.

Vous pouvez contacter ImmunisationCA en soumettant des commentaires ou signaler une bogue dans l'application.

Alternativement, vous pouvez contacter vaccapp@cpha.ca

En tant que résident d'Ottawa, il est requis par la Loi sur l’immunisation des élèves que vous démontrez les vaccinations de votre enfant à Santé publique Ottawa.

Santé publique Ottawa exige que vous remplissiez leur formulaire sur leur site Web (http://ottawa.ca/fr/residents/public-health/immunization) et l'envoyer par courriel, par télécopieur, ou en appelant SPO avec l'information.

L'application ImmunisationCA est disponible gratuitement sur l'Apple App Store ou Google Play Store et peut être consultée en ligne à http://immunisation.ca/appli